Note

• {#1} Podróż z Galicji do Nowego Jorku na początku XX w. została opisana na bazie manifestów z Ellis Island dla jednej z rodzin.

Source

• {#1} John Dziewiatek’s 1930 U.S. Census (MR04314); where: Ancestry.com MR04151 #012
  
  1930 United States Federal Census
  Census Place: Wallington, Bergen, New Jersey
  Roll: 1317; Page: 11A; Enumeration District: 242; Image: 71.0
  —
  Name: John Dziewistah (sic! Dziewiatek)
  Relation: head
  Home: rents home, 24$ monthly
  Farm: no farm
  Sex: male
  Color or race: white
  Age: 44 years old (abt 1886)
  Marital status: married at 24 (abt 1911)
  School: not learning now
  Reading and writing: no
  Birth place: Poland, parents too
  Native language: Polish
  Speaks English: yes
  Citizenship: immigration 1908, alien
  Occupation: worker(?), employed
  —
  Name: Katharine Dziewistah (sic! Catherine Dziewiatek)
  Relation: wife
  Sex: female
  Color or race: white
  Age: 38 years old (abt 1892)
  Marital status: married at 20 (abt 1911)
  School: not learning now
  Reading and writing: no
  Birth place: Poland, parents too
  Native language: Polish
  Speaks English: yes
  Citizenship: immigration 1909, alien
  Occupation: none
  —
  Name: Fred Dziewistah (sic! Ferdinand Dziewiatek)
  Relation: son
  Sex: male
  Color or race: white
  Age: 8 years old (abt 1921)
  Marital status: single
  School: attented in last school year
  Reading and writing: no
  Birth place: New Jersey; both parents in Poland
  Native language: —
  Speaks English: no
  Citizenship: U.S.
  Occupation: none
  —
  Name: Josephine Dziewistah (sic! Dziewiatek)
  Relation: daughter
  Sex: female
  Color or race: white
  Age: 7 years old (abt 1923)
  Marital status: single
  School: attending school in last year
  Reading and writing: no
  Birth place: New Jersey; both parents in Poland
  Native language: —
  Speaks English: no
  Citizenship: U.S.
  Occupation: none
  —
  Name: Chester Dziewistah (sic! Dziewiatek)
  Relation: son
  Sex: male
  Color or race: white
  Age: 5 years old (abt 1925)
  Marital status: single
  School: not learning yet
  Reading and writing: no
  Birth place: New Jersey; both parents in Poland
  Native language: —
  Speaks English: no
  Citizenship: U.S.
  Occupation: none
  —
  Name: Frances Melk (sic! Wilk)
  Relation: boarder (sic! sister-in-law)
  Sex: female
  Color or race: white
  Age: 34 years old (abt 1895)
  Marital status: single
  School: not learning now
  Reading and writing: no
  Birth place: Poland, parents too
  Native language: Polish
  Speaks English: no
  Citizenship: immigration 1912, alien
  Occupation: …wool…(?), employed
  —
  Name: Catherine Sudol (perhaps a cousin, Sudoł is a frequent surname in Dęba&surroundings)
  Relation: boarder
  Sex: female
  Color or race: white
  Age: 26 years old (abt 1904)
  Marital status: single
  School: not learning now
  Reading and writing: no
  Birth place: Poland, parents too
  Native language: Polish
  Speaks English: no
  Citizenship: immigration 1923, alien
  Occupation: …factory…(?), employed

Links to the record

• attributes — public
• date and time — public
• records — public
• web robots — no