Sources

• {#1} Birth and christening certificate of Catherine Wilk █ (MR15231). Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Majdanie Królewskim z lat 1890–1894 (MR03922-1), Parish in Majdan Krolewski; where: 19/1891 Dęba; repository: Archiwum Państwowe w Kielcach Oddział w Sandomierzu, where: PL/24/821/0/-/1 SzwA jedn. 11544972
  
  Parochia Majdan, 1891, Liber Natorum, Pagina pro Dęba, Aprilis, Series 19, Natus 8, Baptisat 9, Numerus Domus 70, Nomen: Catharina, Religio Catholica, Sexus: Puella, leg., Pater: Joannes Wilk f. Martini et Theclæ Tomczyk c.j., Mater: Agnes f. Josephus Wilk et Mariannæ Flis c.j., Patrini et eorum conditio: Joannes Dobrowolski, Catharina ux. Joannis Flis agr., Obstetrix: qui supra

  ---

  Akt urodzenia 19/1891, ur. 08.04.1891 Dęba 70, chrz. 09.04.1891, Katarzyna, prawa córka, ojciec: Jan Wilk syn Marcina Wilka i Tekli Tomczyk, matka: Agnieszka córka Józefa Wilka i Marii Flis, rodzice chrzestni: Jan Dobrowolski i Katarzyna żona Jana Flisa rolnika
  citation: 6 OCT 2008 Sandomierz, Archiwum Państwowe w Kielcach Oddział w Sandomierzu
• {#2} E-mail (MR02159) 22 APR 2005 {private}
• {#3} John Dziewiatek’s 1930 U.S. Census (MR04314); where: Ancestry.com MR04151 #012
  
  1930 United States Federal Census, Census Place: Wallington, Bergen, New Jersey; Roll: 1317; Page: 11A; Enumeration District: 242; Image: 71.0

  • Name: John Dziewistah (sic! Dziewiatek) • Relation: head • Home: rents home, 24$ monthly • Farm: no farm • Sex: male • Color or race: white • Age: 44 years old (abt 1886) • Marital status: married at 24 (abt 1911) • School: not learning now • Reading and writing: no • Birth place: Poland, parents too • Native language: Polish • Speaks English: yes • Citizenship: immigration 1908, alien • Occupation: worker(?), employed
  • Name: Katharine Dziewistah (sic! Catherine Dziewiatek) • Relation: wife • Sex: female • Color or race: white • Age: 38 years old (abt 1892) • Marital status: married at 20 (abt 1911) • School: not learning now • Reading and writing: no • Birth place: Poland, parents too • Native language: Polish • Speaks English: yes • Citizenship: immigration 1909, alien • Occupation: none
  • Name: Fred Dziewistah (sic! Ferdinand Dziewiatek) • Relation: son • Sex: male • Color or race: white • Age: 8 years old (abt 1921) • Marital status: single • School: attented in last school year • Reading and writing: no • Birth place: New Jersey; both parents in Poland • Native language: — • Speaks English: no • Citizenship: U.S. • Occupation: none
  • Name: Josephine Dziewistah (sic! Dziewiatek) • Relation: daughter • Sex: female • Color or race: white • Age: 7 years old (abt 1923) • Marital status: single • School: attending school in last year • Reading and writing: no • Birth place: New Jersey; both parents in Poland • Native language: — • Speaks English: no • Citizenship: U.S. • Occupation: none
  • Name: Chester Dziewistah (sic! Dziewiatek) • Relation: son • Sex: male • Color or race: white • Age: 5 years old (abt 1925) • Marital status: single • School: not learning yet • Reading and writing: no • Birth place: New Jersey; both parents in Poland • Native language: — • Speaks English: no • Citizenship: U.S. • Occupation: none
  • Name: Frances Melk (sic! Wilk) • Relation: boarder (sic! sister-in-law) • Sex: female • Color or race: white • Age: 34 years old (abt 1895) • Marital status: single • School: not learning now • Reading and writing: no • Birth place: Poland, parents too • Native language: Polish • Speaks English: no • Citizenship: immigration 1912, alien • Occupation: …wool…(?), employed
  • Name: Catherine Sudol (perhaps a cousin, Sudoł is a frequent surname in Dęba&surroundings) • Relation: boarder • Sex: female • Color or race: white • Age: 26 years old (abt 1904) • Marital status: single • School: not learning now • Reading and writing: no • Birth place: Poland, parents too • Native language: Polish • Speaks English: no • Citizenship: immigration 1923, alien • Occupation: …factory…(?), employed

Multimedia album

Akt chrztu Katarzyny Wilk

Links to the record