Source

• {#1} Akt małżeństwa Franciszka Zajadłego i Teofili Baryły █ (MR06893). Duplikaty akt urodzeń, małżeństw i zgonów parafii rzymskokatolickiej w Praszce z roku 1904; where: 48/1904; repository: Archiwum Państwowe w Częstochowie, where: PL/8/266/0/-/101 SzwA jedn. 27016027
  
  Strojec 48. Odbyło się w mieście Praszka dwudziestego pierwszego stycznia/trzeciego lutego tysiąc dziewięćset czwartego roku o dziesiątej rano. Zaświadczamy, że w obecności świadków Jana Jędrzejaczyka, mającego trzydzieści lat i Andrzeja Zająca, mającego trzydzieści pięć lat, woźniców, mieszkających we wsi Strojec. Tego dnia zawarto związek małżeński w obrządku religijnym między Franciszkiem Zajadły, kawalerem mającym lat dwadzieścia trzy, robotnikiem mieszkającym w Strojcu, urodzonym we wsi Stanowiska probostwa Grzymałków w powiecie kieleckim tej samej guberni, syn żyjących Jana i Marianny z domu Momot po mężu Zajadły, robotników; i Teofilą Baryła, panną, mająca dwadzieścia dwa lata, urodzona i mieszkającą z rodzicami w Strojcu, córka żyjących Piotra i Franciszki z domu Lipczak po mężu Baryła, służących. Zawarcie związku małżeńskiego poprzedziły zapowiedzi w tutejszym i w grzymałkowskim kościele parafialnym dwudziestego ósmego grudnia/dziesiątego, czwartego/siedemnastego i jedenastego/dwudziestego czwartego stycznia bieżącego roku. Państwo młodzi oświadczyli, że nie zawarli wcześniej żadnego związku małżeńskiego. Ślubu małżonkom udzielił ksiądz Wojciech Rusin, przeor parafii praskiej. Niniejszy akt został młodej parze oraz niepiśmiennym świadkom odczytany i podpisany.
  citation: 16 DEC 2010 Częstochowa, Archiwum Państwowe w Częstochowie; translation: 7 JAN 2011 Joanna Przyłucka

Multimedia album

Akt małżeństwa Franciszka Zajadłego i Teofili Baryły

Links to the record

• web robots — no