Działo się w miasteczku Praszka czwartego/szesnastego sierpnia tysiąc osiemset siedemdziesiątego piątego roku o godzinie czwartej po południu. Tego dnia stawił się osobiście Piotr Baryła mający trzydzieści jeden lat, zamieszkały i pracujący we wsi Strojec, w towarzystwie Jana Bakalarczyka mającego czterdzieści pięć lat i Tomasza Rasztara mającego lat pięćdziesiąt, rolników z wsi Strojec, i okazał noworodka płci żeńskiej, składając oświadczenie, iż noworodek przyszedł na świat we wsi Strojec w dniu dzisiejszym tego roku o godzinie trzeciej nad ranem, powiła go jego żona Franciszka z domu Lipczak, mająca lat dwadzieścia siedem. Noworodkowi na chrzcie świętym, który odbył się w dniu dzisiejszym, nadano imię Joanna, a chrzestnymi zostali Antoni Czechowski i Jadwiga Bakalarczyk. Niniejszy akt został odczytany składającemu oświadczenie i towarzyszącym mu osobom i zapis został przez nas podpisany.