Odbyło się w mieście Praszka trzeciego/piętnastego marca tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego piątego roku o drugiej po południu. Stawili się osobiście Katarzyna Szczęsna, mająca pięćdziesiąt dziewięć lat, akuszerka ze Strojca, w towarzystwie świadków: Antoniego Morawiaka, mającego lat czterdzieści cztery i Marcina Pokorskiego, mającego lat trzydzieści cztery, oboje są rolnikami zamieszkałymi w Strojcu; i okazała nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodziło się ono we wsi Strojec w dniu wczorajszym o czwartej nad ranem od Katarzyny Kalinowskiej 32-letniej, niezamężnej pracownicy, mieszkającej w Strojcu. Dziecięciu temu przy chrzcie świętym odprawionym tego dnia dano imię Józef a rodzicami chrzestnymi byli Antoni Morawiak i Marianna Śmiałkowska. Akt niniejszy zgłaszającej i świadkom niepiśmiennym przeczytano, przez nas tylko podpisano.