Sources

• {#1} Akt urodzenia Franciszka Janasa █ (MR06904). Księga aktów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce z roku 1882; where: 58/1882; repository: Archiwum Państwowe w Częstochowie, where: PL/8/266/0/-/41 SzwA jedn. 27004546
  
  Rozterk 58. Odbyło się w mieście Praszka dwudziestego pierwszego lutego/piątego marca tysiąc osiemset osiemdziesiątego drugiego roku o dziesiątej rano. Stawili się osobiście Jakub Janas, woźnica mający trzydzieści lat, zamieszkały w folwarku Rozterk, w towarzystwie świadków: Tomasza Kałwaka, mającego lat sześćdziesiąt dwa i Jana Malaka, mającego lat sześćdziesiąt, oboje są właścicieli ziemskich zamieszkałych w Skotnicy; i okazał nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodziło się ono w folwarku Rozterk osiemnastego lutego/drugiego marca bieżącego roku o czwartej po południu od prawowitej jego żony Franciszki z Morawiaków, 30-letniej. Dziecięciu temu przy chrzcie świętym odprawionym tego dnia dano imię Franciszek a rodzicami chrzestnymi byli Franciszek Morawiak i Marianna Morawiak. Akt niniejszy zgłaszającej i świadkom niepiśmiennym przeczytano, przez nas tylko podpisano.
  citation: 16 DEC 2010 Częstochowa, Archiwum Państwowe w Częstochowie; translation: 7 JAN 2011 Joanna Przyłucka
• {#2} Akt małżeństwa Jakuba Janasa i Franciszki Morawiak █ (MR08314). Księga urodzeń, małżeństw i zgonów parafii rzymskokatolickiej w Praszce z roku 1873; where: 11/1873; repository: Archiwum Państwowe w Częstochowie, where: PL/8/266/0/-/20 SzwA jedn. 27002764
  
  Rosterk 11. Akt zawarcia małżeństwa sporządzono w miejscowości Praszka trzydziestego kwietnia/dwunastego maja, w tysiąc osiemset siedemdziesiątym trzecim roku o godzinie dziewiątej rano. Oświadczamy, że w obecności świadków Tomasza Morawiaka, mającego lat trzydzieści dziewięć i Karola Barana, mającego lat trzydzieści jeden — chłopów mieszkających w Skotnicy, zawarto związek małżeński w obrządku religijnym między Jakubem Janasem, kawalerem, mającym dwadzieścia trzy lata, mieszkającym w Rosterku, urodzonym w Strojcu synem woźniców Wojciecha i Jadwigi z domu Mistygacz Janasów, a Franciszką Morawiak, stanu panieńskiego, mieszkająca z rodzicami i urodzona w Rosterku, mająca dwadzieścia jeden lat, córka najemców Jana i Marianny z domu Marek po mężu Morawiak. Zawarcie związku małżeńskiego poprzedziły zapowiedzi w miejscowym kościele parafialnym piętnastego/dwudziestego siódmego kwietnia, dwudziestego drugiego kwietnia/czwartego maja i dwudziestego dziewiątego kwietnia/jedenastego maja tego roku. Małżonkowie oświadczyli, że nie zawarli umowy małżeńskiej między sobą. Ślubu kościelnego udzielił im Ksiądz Kwirył Kaszubowski, proboszcz parafii Praskiej. Niniejszy akt został odczytany (niepiśmiennym) nowożeńcom i świadkom i zapis został przez nas podpisany.
  citation: 15 JUN 2011 Częstochowa, Archiwum Państwowe w Częstochowie; translation: 22 AUG 2011 Joanna Przyłucka

---

• Franciszka Morawiak and her birth may be mentioned in the following sources:
• {#1} Akt małżeństwa Franciszka Janasa i Józefy Szczykały █ (MR08323). Duplikaty akt urodzeń, małżeństw i zgonów parafii rzymskokatolickiej w Praszce z roku 1903; where: 39/1903; repository: Archiwum Państwowe w Częstochowie, where: PL/8/266/0/-/98 SzwA jedn. 27015994
  
  Strojec 39 Akt zawarcia małżeństwa sporządzono w miejscowości Praszka dwudziestego pierwszego stycznia/trzeciego lutego, w tysiąc dziewięćset trzecim roku o godzinie dziesiątej rano. Oświadczamy, że w obecności świadków Piotra Pacyny, mającego lat dwadzieścia siedem woźnicy, i Walentego Stykały robotnika, mieszkających w Strojcu, zawarto związek małżeński w obrządku religijnym między Franciszkiem Janasem, kawalerem, mającym dwadzieścia jeden lat, woźnicą mieszkającym w Strojcu, urodzonym we wsi Rosterk z tutejszej parafii synem Jakuba i Franciszki z domu Morawiak Janasów pastuchów, a Józefą Szczykałą, stanu panieńskiego, mającą dziewiętnaście lat, mieszkającą z matką w Strojcu, córka świętej pamięci Feliksa i żyjącej Marianny z domu Bakalarczyk po mężu Szczykała, rolników. Zawarcie związku małżeńskiego poprzedziły zapowiedzi w miejscowym kościele parafialnym piątego/osiemnastego stycznia– dwunastego /dwudziestego pierwszego stycznia i dziewiętnastego stycznia/pierwszego lutego tego roku. Małżonkowie oświadczyli, że nie zawarli umowy małżeńskiej między sobą. Ślubu kościelnego udzielił im Ksiądz Wojciech Rusin, proboszcz parafii Praskiej. Niniejszy akt został odczytany (niepiśmiennym) nowożeńcom i świadkom i zapis został przez nas podpisany.
  
  Janas Józefa zd. Szczykała zmarła dnia 23.3.1972r. w Strojcu akt zgonu Nr 19/1972 USC Praszka
  citation: 15 JUN 2011 Częstochowa, Archiwum Państwowe w Częstochowie; translation: 22 AUG 2011 Joanna Przyłucka

Links to the record

• web robots — no