Marriage certificate of John Kopec and Francisca Lewicka
(Testimonium matrimonii contracti Joannnes Kopeć et Francisca Lewicka)
| type of event | citation |
| date of citation | on Tuesday, the 7th of October 2008 15 years, 2 months and 25 days ago (as of 1 JAN 2024) |
| site | Sandomierz, now POL‑SK Europe, Poland, województwo świętokrzyskie, powiat sandomierski, Sandomierz Archiwum Państwowe w Kielcach Oddział w Sandomierzu |
| source | Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Majdanie Królewskim z lat 1895–1899 ![Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Majdanie Królewskim z lat 1895–1899 [MR03922-2]](thumbnails/MR03922-2_t.jpg "Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Majdanie Królewskim z lat 1895–1899 [MR03922-2]") |
| where | 3/1895 Huta |
| cited by | Maciej Róg |
| data |
Parochia Majdan, 1895, Liber Matrimonium, Pagina pro Huta, Februarius, Series 3, Dies 13, Numerus Domus 82, Sponsus: Joannes Kopeć agr. f. Josephi et Mariannae de p. Mathae Wołos natus c.l. in Hu., rom.-cath., aetas: 21/7 1870, 24 1/2 ann., cœlebs; Sponsa: Francisca Lewicka f. Caroli et Agathae de p. Sebastiano Strojesz nata n.c.l. in Maidan et habitato, rom.-cath., aetas: 6/4 1876, 18 3/4 ann., Testes: Josephus Niedenthal agr., Franciscem Kopeć agr.
Niniejszym zezwalam małoletniej córce mej Franciszce na związek małżeński z Janem Kopciem i na to się wobec powyższych świadków podpisuję: Karol Lewicki ojciec |
| translation
(in Polish) |
Akt małżeństwa 3/1895, śl. 13.02.1895 Huta 82; narzeczony: Jan Kopeć rolnik, ślubny syn Józefa i Marianny córki Macieja Wołosza, w wieku 24 i pół roku, urodzony 21.07.1870 w Hucie, kawaler; Narzeczona: Franciszka Lewicka, (nie?)ślubna córka rolnika Karola i Agaty córki Sebastiana Strojesz, w wieku 18 lat i 3 kwartałów, urodzona 06.04.1876 w Majdanie; Świadkowie: rolnik Józef Niedenthal, rolnik Franciszek Kopeć
|
| to whom or to what is related to |
|
Source
-
{#1}
38,91 ►
![Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Majdanie Królewskim z lat 1890–1894 [MR03922-1]](thumbnails/MR03922-1_t.jpg "Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Majdanie Królewskim z lat 1890–1894 [MR03922-1]")
Notes from ASC Majdan Królewski in AP Sandomierz (MR03923). Majdan Krolewski Parish’ vital records (MR03922), Parish in Majdan Krolewski; repository:
Archiwum Państwowe w Kielcach Oddział w Sandomierzu, where: PL/24/821/0 SzwA zesp. 93321
citation: 6 OCT 2008 »» 9 OCT 2008 Sandomierz, Archiwum Państwowe w Kielcach Oddział w Sandomierzu
MR10645
- attributes — public
- date and time — public
- records — public
- site — public
