data |
Parochia Majdan, 1890, Liber Natorum, Pagina pro Demba, Januarius, Series 1, Natus 9, Baptisat 9, Numerus Domus 133, Nomen: Josephus, Religio Catholica, Sexus: Puer, leg., Pater: Joannes Wilk f. Jacobi et Agnetis Rodzeń agr., Mater: Marianna f. Thomam Kopeć et Mariannæ Trela agr., Patrini et eorum conditio: Adalbertus Tomczyk agr., Eva uxor Thomam Wilk agr., Obstetrix: Helena Gurdak
|
translation
(in Polish) |
Akt urodzenia 1/1890, ur. 09.01.1890 Dęba 133, chrz. 09.01.1890, Józef, prawy syn, ojciec: Jan Wilk syn Jakuba rolnika i Agnieszki Rodzeń, matka: Maria córka Tomasza Kopcia rolnika i Marii Trela, rodzice chrzestni: Wojciech Tomczyk rolnik, Ewa żona Tomasza Wilka rolnika, akuszerka: Helena Gurdak
|