Kriegsgefangenenpost An
Franciszka Wilk • Empfangsort: Wieś
Dęba • Strasse:
Powiat Tarnobrzeg • Kreis: • Landsteil: Ostp. Wola Tarnowska • Absender Vor- und Zuname:
Piryt Adam • Gefangenennummer: 5756 A 327 • Lager-Bezeichnung:
Stalag V D Deutschlang (Allemagne)
Dnia 3 V 1942. Szanowna
siostro, dowiaduję się o twojem zdrowiu i powodzeniu i jak tam
Zosia, twoja cureczka? czy zdrowa? i pewnie ja bym jej teras nie poznał. Teras napisz mi, kto ci robi, oże, kosi i ile masz bydła? i co tam robi
teraz Joskowa Franka? i jak tam s tobą żyje teraz
Hilary i
Marek? i napisz mi, kto jest teraz u was wujtem, a Wujcikowski ja[k] tam żyje? jeżeli masz
twoją fotografię i
Zosi, to mi pszyślij, to cie proszę bardzo. Teraz zasyłam ci serdeczne pozdrowienie i pozdrawiam twoją Zosię, zakończyłem te parę słuw
twuj Brat