Note

• {#1} W metryce zapisano, że osoba ta odpowiednio: urodziła się lub zmarła — podanego dnia o godzinie dwunastej w nocy (o północy). Spisując datę urodzenia/śmierci zapisałem podany dzień z pominięciem godziny, bowiem współczesne komputery poczytują to już za następny dzień (+24h). Trudno rozstrzygnąć, czy w rzeczywistości chodziło o początek podanego dnia, czy też jego koniec.

Sources

• {#1} Akt urodzenia Wojciecha Ryglewskiego █ (MR06842). Księga urodzeń, małżeństw i zgonów parafii rzymskokatolickiej w Praszce z roku 1877; where: 69/1877; repository: Archiwum Państwowe w Częstochowie, where: PL/8/266/0/-/30 SzwA jedn. 27003683
  
  Praszka 69. Odbyło się w mieście Praszka dziewiątego/dwudziestego pierwszego kwietnia tysiąc osiemset siedemdziesiątego siódmego roku o drugiej po południu. Stawili się osobiście Anastazy Ryglewski mający dwadzieścia cztery lata, szewc z Praszki, w towarzystwie świadków: Józefa Patykiewicza, mającego lat czterdzieści pięć i Kazimierza Opiałki?, mającego lat sześćdziesiąt cztery, oboje są zakrystianami zamieszkałymi w Praszce; i okazał nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodziło się ono w Praszce piątego/siedemnastego kwietnia bieżącego roku o dwunastej w nocy od prawowitej jego żony Wiktorii z Czechowiczów, 23-letniej. Dziecięciu temu przy chrzcie świętym odprawionym tego dnia dano imię Wojciech a rodzicami chrzestnymi byli Paweł Chojnowski i Florentyna Nalichowska. Akt niniejszy zgłaszającej i świadkom niepiśmiennym przeczytano, przez nas tylko podpisano.
  citation: 16 DEC 2010 Częstochowa, Archiwum Państwowe w Częstochowie; translation: 7 JAN 2011 Joanna Przyłucka
• {#2} Ryglewscy (MR05730), {private} (2 APR 2008 »» 21 APR 2010)

---

• Wojciech Ryglewski and his birth may be mentioned in the following sources:
• {#1} Akt urodzenia Tomasza Ryglewskiego █ (MR06884). Księga aktów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce z roku 1899; where: 358/1899; repository: Archiwum Państwowe w Częstochowie, where: PL/8/266/0/-/87 SzwA jedn. 27015679
  
  Praszka 358. Odbyło się we mieście Praszka siódmego/dziewiętnastego grudnia tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego dziewiątego roku o dziewiątej rano. Stawili się osobiście Wojciech Ryglewski, mający dwadzieścia trzy lata, szewc, zamieszkały w Praszce, w towarzystwie świadków: Piotra Krzemińskiego, mającego lat sześćdziesiąt i Piotra Nira?, mającego lat czterdzieści pięć, oboje są szewcami zamieszkałymi w Praszce;; i okazał nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodziło się ono w mieście Praszka w dniu wczorajszym o drugiej po południu od prawowitej jego żony Elżbiety z Kalinowskich, 21-letniej. Dziecięciu temu przy chrzcie świętym odprawionym tego dnia dano imię Tomasz a rodzicami chrzestnymi byli Anastazy Ryglewski i Rozalia Kalinowska. Akt niniejszy zgłaszającej i świadkom niepiśmiennym przeczytano, przez nas tylko podpisano.
  citation: 16 DEC 2010 Częstochowa, Archiwum Państwowe w Częstochowie; translation: 7 JAN 2011 Joanna Przyłucka
• {#2} Akt małżeństwa Wojciecha Ryglewskiego i Elżbiety Kalinowskiej █ (MR06885). Księga aktów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce z roku 1899; where: 15/1899; repository: Archiwum Państwowe w Częstochowie, where: PL/8/266/0/-/87 SzwA jedn. 27015679
  
  Praszka 15. Odbyło się w mieście Praszka dwunastego/dwudziestego czwartego stycznia tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego dziewiątego roku o dziewiątej rano. Zaświadczamy, że w obecności świadków Piotra Krzemińskiego, mającego pięćdziesiąt cztery lata i Kazimierze Widera, mającego trzydzieści siedem lat, szewców, mieszkających w Praszce. Tego dnia zawarto związek małżeński w obrządku religijnym między Wojciechem Ryglewskim, kawalerem mającym lat dwadzieścia jeden, szewcem mieszkającym z rodzicami i urodzonym w Praszce, syn żyjących Anastazego i Wiktorii z domu Czechowicz po mężu Ryglewska, szewców; i Elżbietą Kalinowską, panną, mająca dwadzieścia dwa lata, urodzona i mieszkającą z rodzicami w Praszce, córka żyjących Walentego i Rozalii z domu Śmiałkowska po mężu Kalinowska, szewców. Zawarcie związku małżeńskiego poprzedziły zapowiedzi w tutejszym kościele parafialnym dwudziestego grudnia/pierwszego stycznia, dwudziestego siódmego grudnia/ósmego stycznia i trzeciego/piętnastego stycznia tysiąc osiemset dziewięćdziesiątego ósmego roku/dziewięćdziesiątego dziewiątego roku. Państwo młodzi oświadczyli, że nie zawarli wcześniej żadnego związku małżeńskiego. Ślubu małżonkom udzielił ksiądz Wojciech Rusin, przeor parafii praskiej. Niniejszy akt został młodej parze oraz niepiśmiennym świadkom odczytany i podpisany.
  
  Elżbieta Ryglewska ur. Kalinowska ur. dn. 13 listopada 1876 r. w Strojcu zmarła w Praszce 2 kwietnia 1951 r. nr aktu 8/1951. Praszka, dn. 2 kwietnia 1951 r. w/z Urzędnik Stanu Cywilnego
  citation: 16 DEC 2010 Częstochowa, Archiwum Państwowe w Częstochowie; translation: 7 JAN 2011 Joanna Przyłucka
• {#3} Akt urodzenia Piotra Ryglewskiego █ (MR06888). Księga aktów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce z roku 1901; where: 133/1901; repository: Archiwum Państwowe w Częstochowie, where: PL/8/266/0/-/92 SzwA jedn. 27015905
  
  Praszka 133. Odbyło się w mieście Praszka siedemnastego/trzydziestego kwietnia tysiąc dziewięćset pierwszego roku o ósmej rano. Stawili się osobiście Wojciech Ryglewski, mający dwadzieścia pięć lat, szewc, zamieszkały w Praszce, w towarzystwie świadków: Aleksego Pilarskiego, mającego lat czterdzieści i Karola Jędraszaka?, mającego lat trzydzieści dwa, oboje są szewcami zamieszkałymi w Praszce; i okazał nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodziło się ono w Praszce trzynastego/dwudziestego szóstego kwietnia bieżącego roku o dwunastej w nocy od prawowitej jego żony Elżbiety z Kalinowskich, 25-letniej. Dziecięciu temu przy chrzcie świętym odprawionym tego dnia dano imię Piotr a rodzicami chrzestnymi byli Karol Jędraszek? i Agnieszka Naczyńska. Akt niniejszy zgłaszającej i świadkom niepiśmiennym przeczytano, przez nas tylko podpisano.
  citation: 16 DEC 2010 Częstochowa, Archiwum Państwowe w Częstochowie; translation: 7 JAN 2011 Joanna Przyłucka
• {#4} Akt urodzenia Stefana Ryglewskiego █ (MR12614). Unikat aktów urodzonych parafii rzymskokatolickiej Praszka 1900-1904 (MR11216); where: 253/1903, page 7/305; repository: Archiwum Archidiecezji Częstochowskiej im. ks. Walentego Patykiewicza, where: KM 2689, digital 374-9, 374-10, 374-11
  citation: 28 OCT 2017 FHL DGS 4824628, file 34
• {#5} Akt urodzenia Jana Ryglewskiego █ (MR06897). Duplikaty akt urodzeń, małżeństw i zgonów parafii rzymskokatolickiej w Praszce z roku 1905; where: 41/1905; repository: Archiwum Państwowe w Częstochowie, where: PL/8/266/0/-/104 SzwA jedn. 27016056
  
  Praszka 41. Odbyło się w mieście Praszka osiemnastego/trzydziestego pierwszego stycznia tysiąc dziewięćset piątego roku o dziesiątej rano. Stawili się osobiście Wojciech Ryglewski, mający dwadzieścia dziewięć lat, szewc, zamieszkały w Praszce, w towarzystwie świadków: Karola Jędraszka, mającego lat czterdzieści i Antoniego Zielińskiego, mającego lat trzydzieści jeden, oboje są szewcami zamieszkałymi w Praszce; i okazał nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodziło się ono we wsi Praszka czternastego/dwudziestego siódmego stycznia bieżącego roku o piątej po południu od prawowitej jego żony Elżbiety z Kalinowskich, 28-letniej. Dziecięciu temu przy chrzcie świętym odprawionym tego dnia dano imię Jan a rodzicami chrzestnymi byli Antoni Zieliński i Stanisława Kałuża. Akt niniejszy zgłaszającej i świadkom niepiśmiennym przeczytano, przez nas tylko podpisano.
  
  Ryglewski Jan zawarł związek małżeński z Spalińską Anną Elżbietą dn. 7 VII 1948 r. w Urzędzie Stanu Cywilnego w Praszce Miasto za nr. aktu 9/1848 Praszka, dn. 13.8.1948 Urzędnik St. Cywilnego
  
  Ryglewski Jan zmarł dnia 13 września 1971 r. w Praszce akt zgonu Nr 41/1971 w USC Praszce
  citation: 16 DEC 2010 Częstochowa, Archiwum Państwowe w Częstochowie; translation: 7 JAN 2011 Joanna Przyłucka
• {#6} Akt urodzenia Franciszka Ryglewskiego █ (MR06909). Duplikaty akt urodzeń, małżeństw i zgonów parafii rzymskokatolickiej w Praszce z roku 1909; where: 112/1909; repository: Archiwum Państwowe w Częstochowie, where: PL/8/266/0/-/118 SzwA jedn. 27016435
  
  Praszka 112. Odbyło się w mieście Praszka dwunastego/dwudziestego piątego marca tysiąc dziewięćset dziewiątego roku o pierwszej po południu. Stawili się osobiście Wojciech Ryglewski, mający trzydzieści trzy lata, szewc, zamieszkały w Praszce, w towarzystwie świadków: Józefa Gawłowskiego, mającego lat pięćdziesiąt i Feliksa Pawlińskiego, mającego lat czterdzieści, oboje są szewcami zamieszkałymi w Praszce; i okazał nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodziło się ono we wsi Praszka siódmego/dwudziestego marca o trzeciej w nocy od prawowitej jego żony Elżbiety z Kalinowskich, 30-letniej. Dziecięciu temu przy chrzcie świętym odprawionym tego dnia dano imię Franciszek a rodzicami chrzestnymi byli Adolf Kamosiński i Tekla Ryglewska. Akt niniejszy zgłaszającej i świadkom niepiśmiennym przeczytano, przez nas tylko podpisano.
  
  Ryglewski Franciszek zmarł dnia 5.10.1969r. w Katowicach akt zgonu Nr 534/69
  citation: 16 DEC 2010 Częstochowa, Archiwum Państwowe w Częstochowie; translation: 7 JAN 2011 Joanna Przyłucka
• {#7} Akt urodzenia Anny Ryglewskiej █ (MR12633). Unikat aktów urodzonych parafii rzymskokatolickiej Praszka 1912-1920 (MR11218); where: 117/1914, page 163; repository: Archiwum Archidiecezji Częstochowskiej im. ks. Walentego Patykiewicza, where: KM 2691
  citation: 13 DEC 2017 FHL DGS 4824632, file 335, Marek Polak

Multimedia album

Kserokopia aktu urodzenia Wojciecha Ryglewskiego

Links to the record

• web robots — no