birth 1870 Строец of Petronela Kalinowska

birth of Petronela Kalinowska

type of event	birth
the date	in 1870 151 years ago (as of 18 JUL 2021)
site	Строец (nowadays Strojec) Europe, Poland, województwo opolskie, powiat oleski, gmina Praszka, Strojec
child	Petronela Kalinowska (see also death)
father	Piotr Kalinowski [parents: Jan, Zofia] (41 years; see also marriage – 20 years before)
mother	Franciszka Krupa by marriage Kalinowska [parents: Piotr, Elżbieta] (38 years)

{#1} Akt urodzenia Petroneli Kalinowskiej (MR05049). Akta urodzeń, małżeństw i zgonów stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1870; where: 61/1870; repository: Archiwum Państwowe w Łodzi, where: PL/39/1635/0/-/139 SzwA jedn. 25460733
citation: 10 DEC 2009 Wrocław, Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu, FHL INTL Film 768053 items 5-9
{#2} Akt zgonu Petroneli Kalinowskiej █ (MR05801). Księga urodzeń, małżeństw i zgonów parafii rzymskokatolickiej w Praszce z roku 1873; where: 21/1873; repository: Archiwum Państwowe w Częstochowie, where: PL/8/266/0/-/20 SzwA jedn. 27002764

21 Strojec
Zdarzyło się w miejscowości Praszka siódmego/dziewiętnastego lutego tysiąc osiemset siedemdziesiątego trzeciego roku o godzinie dziesiątej rano. Tego dnia stawili się Franz Włodarski, mający czterdzieści trzy lata, Franz Morawiak mający czterdzieści sześć lat, włościanie mieszkający w miejscowości Strojec, i oświadczyli, że w dniu wczorajszym br. o godzinie dziesiątej wieczorem umarła Petronella Kalinowska, mająca cztery lata, urodzona i mieszkająca w Strojcu, córka Piotra i Franciszki z domu Krupa, włościan. Po rzeczywistym stwierdzeniu zgonu Petronelli sporządzono niniejszy akt, odczytano niepiśmiennym i przez nas podpisano.
citation: 23 MAY 2010 Częstochowa, Archiwum Państwowe w Częstochowie; translation: 25 JUN 2010 »» 28 JUN 2010 Joanna Przyłucka

Identifier: MR05048-B
Last changes: 22 FEB 2011
Privacy policy: