birth of Aniela Kalinowska
| type of event | birth | ||
| the date |
| ||
| site | Строец (nowadays Strojec) Europe, Poland, województwo opolskie, powiat oleski, gmina Praszka, Strojec | ||
| child | Aniela Stankowska née Kalinowska
(see also death) | ||
| father | Franciszek Kalinowski [parents: Andrzej, Józefa]
(39 years, 4 months and 14 days; see also marriage – 18 years and 12 days before) | ||
| mother | Marianna Pokorska by marriage Kalinowska [parents: Jakub, Marianna]
(37 years) |
AquariusSource
-
{#1}
Akt urodzenia Anieli Kalinowskiej █ (MR06894). Duplikaty akt urodzeń, małżeństw i zgonów parafii rzymskokatolickiej w Praszce z roku 1905; where: 64/1905; repository:
Archiwum Państwowe w Częstochowie, where: PL/8/266/0/-/104 SzwA jedn. 27016056
Strojec 64. Odbyło się w mieście Praszka siódmego/dwudziestego lutego tysiąc dziewięćset piątego roku o dziesiątej rano. Stawili się osobiście Franciszek Kalinowski, mający czterdzieści lat, rolnik, zamieszkały w Strojcu, w towarzystwie świadków: Piotra Pokorskiego, mającego lat trzydzieści dwa i Wojciecha Włodarskiego, mającego lat dwadzieścia dziewięć, oboje są rolnikami zamieszkałymi w Strojcu; i okazał nam dziecię płci żeńskiej oświadczając, że urodziło się ono we wsi Strojec w dniu wczorajszym o siódmej wieczorem od prawowitej jego żony Marianny z Pokorskich, 37-letniej. Dziecięciu temu przy chrzcie świętym odprawionym tego dnia dano imię Aniela a rodzicami chrzestnymi byli Wincenty Grzebiela i Katarzyna Pokorska. Akt niniejszy zgłaszającej i świadkom niepiśmiennym przeczytano, przez nas tylko podpisano.citation: 16 DEC 2010 Częstochowa, Archiwum Państwowe w Częstochowie; translation: 7 JAN 2011 Joanna Przyłucka
Kalinowska Aniela zam. Stankowska zmarła dnia 12.3.1961 r. w Praszce akt zgonu Nr. 22/1961, USC Praszka
Multimedia album
Links to the record
MR06895-B
- web robots — no
