genealogy.mrog.org
Main page  •  Navigation  •  Search engine  •  Captions  •  Contact form  •   •  Terms of use

Akt chrztu Barbary Łysej

type of eventcitation
date of citation on Wednesday, the 8th of June 2011
12 years, 8 months and 18 days ago (as of 26 FEB 2024)
siteWrocław, now POL‑DS
Europe, Poland, województwo dolnośląskie, Wrocław



Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu
sourceMetrica generalis parochiæ Prascensis 1774-1789
microfilmFHL INTL Film 2236034 Item 4
where102/1789
cited byMaciej Róg
data
Akt chrztu Barbary Łysej [MR08431-P] 102 Stradziec. Die 26 praesentis [ego] idem qui supra baptisavi infantem natam ex laboriosis Thoma Łysy et Petronilla Koscielnionka Conjug[um] legit[imorum] hujus parochia et incolis de villa Stradziec, cui impositum est nomen Barbara. PP [patrini] fuere LL [laboriosi] Martinus Owczarek et Ewa Maryniakowa, omnes de villa Stradziec et de parochia prascensi.
translation
102 Strojec. Dnia 26 bieżącego [miesiąca] [tj. listopada] [ja] ten sam powyżej [wymieniony] ochrzciłem dziecko urodzone z pracowitych Tomasza Łysego i Petroneli Kościelnej (Kościelnionki) prawowitych małżonków tej parafii i mieszkańców z wioski Strojec, któremu nadane jest imię Barbara. Rodzicami chrzestnymi byli pracowici Marcin Owczarek i Ewa Maryniak, oboje z wioski Strojec i parafii praszkowskiej.
to whom or to what is related to

x8

Akt chrztu Barbary Łysej

Notes

Multimedia album

Identifier: MR08431
Last changes: 22 JAN 2012
Privacy policy:
  • attributes — public
  • date and time — public
  • records — public
  • site — public
Suggest changes
Generated by JSFamilia