Akt małżeństwa Józefa Włodarczyka i Agnieszki Kalinowskiej

type of event	citation
date of citation	on Wednesday, the 18th of May 2011 12 years, 9 months and 8 days ago (as of 26 FEB 2024)
site	Wrocław, now POL‑DS Europe, Poland, województwo dolnośląskie, Wrocław Centrum Historii Rodziny we Wrocławiu
source	Akta małżeństw stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Praszce 1809 (Archiwum Państwowe w Łodzi 1635/0/-/6)
microfilm	FHL INTL Film 715829
where	1/1809
cited by	Maciej Róg
data	Roku Tysiącznego Ośmsetnego dziewiątego dnia Dziewiątego Miesiąca Lipca Przed Nami Proboszczem Praskim Urzędnikiem Stanu Cywilnego Gminy Praskiey w Departamencie Kaliskim Powjecie Wijeluńskim stawił się Jozef Włodarczyk młodzian lat dwadzieścia dwa maiący podług aktu publiczney wiadomości w sądzie pokoju uczynionego rodem z Rudniczyska a teraz w Stroycu służący syn Franciszka i Agnieszki Włodarczykow. Stawiła się też i panna Agnieszka Kalinowska dowodądza zożoną przed nami metryką wyiętą z xiąg kościoła praskiego, iż skończyła siedemnasty rok wieku swego, w asystencyi swego oyca Tomasza Łysego i Petronelli Kościelanki włościan z wsi Stroyca, przy których zostaie. Strony stawaiące żądaią, abyśmy do ułożonego między niemi małżeństwa przystąpili, którego zapowiedzi uczynione były przed głównemu drzwiami … do domu gminnego to iest pierwsza dnia szesnastego a druga dnia dwudziestego trzeciego miesiąca maia roku bieżącego o godzinie dziesiątey przed południem. Gdy o żadnem tamowaniu rzeczonego małżeństwa uwiadomieni nie zostaliśmy a rodzice niniejszym na obchód małżeństwa zgadzaią, przychylaiąc się przeto do żądania stron, po przeczytaniu wszystkich wyżey wspomnianych papierów i Działu szóstego w tytule Kodeksu Napoleona o małżeństwie, zapytaliśmy się przyszłego małżonka i przyszłej małżonki czyli chcą połączyć się z sobą węzłem małżeństwa. Skoro gdy każde z nich oddzielnie odpowiedziało, iż taka ich iest wola, ogłaszamy w imieniu prawa, iż Józef Włodarczyk młodzian i Agnieszka Kalinowska alias Łysa panna, są połączeni z sobą węzłem małżeństwa, czego spisaliśmy akt w przytomności Walentego Borysławskiego lat trzydzieści i ieden maiącego, Wojciecha Lipczaka lat pięćdziesiąt maiącego, Mikołaja Przybyły lat pięćdziesiąt maiącego, Jakoba Krzemieńskiego lat dwadzieścia pięć maiącego wszystkich włościan z Stroyca i sąsiadów. Niniejszy akt urodzenia (sic!) po przeczytaniu … stawaiącym podpisany został przez nas, … … pisać nie umią. Xiądz Alexander Taczanowski proboszcz praski sprawuiący obowiązki urzędnika stanu cywilnego.
to whom or to what is related to x11	Agnieszka Wójcik née Kalinowska (died 162 years before) Józef ‘Włodarczyk’ Wójcik (died 174 years, 2 months and 6 days before) Walenty Borysławski (233 years) Łysy→Kalinowski marriage 1809 JUL 10 Praszka of (husband: Józef Wójcik, wife: Agnieszka Kalinowska) birth abt. 1787 of Józef Wójcik naming of Kalinowski Tomasz [parents: Jakub, Ewa] Agnes Policiana Łysy naming of Wójcik Agnieszka [parents: Tomasz, Petronela] birth abt. 1778 of Walenty Borysławski residence until death of (Strojec, Borysławski Walenty)

Note

{#1} Kalinowscy byli kiedyś Łysymi, przezwiska ewoluowały niedziedzicznie, czego dowodzi „Rodowód metrykalny rodziny Kalinowskich ze Strojca koło Praszki”. Niewątpliwy najdawniejszy niekwestionowany przodek, Tomasz Kalinowski, brał ślub w 1782 r. jako Owczarek Łysy, spośród znanych mi jego dzieci, do chrztu pierwsze w 1784 r. oddawał jako Owczarek Łysy, czworo kolejnych jako Łysy (z tego ostatnie pod tym przezwiskiem w 1792 r.), a dopiero od 1794 r. wszystkie następne jako Kalinowski (jednakże stanu chłopskiego), dwie córki oddawał za mąż w 1808 i 1809 r. jako Kalinowski alias Łysy, umarł jako Kalinowski. Tylko raz w spisie z 1791 r. wymieniony był jako Karnoski, mimo że później był powrotnie nazywany jako Łysy.
Wcześniej stawiałem (odrzucane przeze mnie obecnie) hipotezy, jakoby mogło coś to mieć wspólnego z:
- obowiązującym od 01.06.1794 Landrechtem pruskim (bowiem w latach 1793-1806 Praszka była pod panowaniem pruskim, por. dziedziczenie nazwisk po zagrodzie, K. Raniowski wykład pt. „Rekonstrukcja wiejskich siedlisk, także jako metoda poszukiwań genealogicznych”, 4. Ogólnopolska Konferencja Genealogiczna Brzeg 10.09.2017);
- etymologią:
  - „Łysy” od nieposiadania majątku ziemskiego przez dawną szlachtę (por. gołota),
  - nazwy miejscowości Łyskornia,
  - przymiotnika języka niemieckiego ‘kahl’ (łysy, goły).
Rodzina Kalinowskich do współczesności dotarła jako osiadła w Strojcu, dawniej: Stradźcu (S) na terenie dawnej parafii w Praszce, jednakże wcześniej Łysi występowali częściej w sąsiadujących miejscowościach: Długie (D), Gana (G) i Kowale (K) zapisywani jako: Łysy, Łysiak, Łysicki, Łysikowski (syn/córka Łysego?), por. jeszcze niepowiązani ze sobą: Jan Łysik (S), Grzegorz Łysy (K), Tomasz Łysiak (K), Anna Łysicka (K), Jakub Łyskowski (S); Antoni Łysy (D→K), Jakub Łysy, Piotr Łysiak, Maciej Łysiak (wszyscy D.), Rozalia Fudelajak née Łysa (K&D), Walenty Łysy (śmierć D., pogrzeb K.); Marianna Pawlak née Owczarek (G); Marianna Kalinowska.
Tomasz ‘Łysy’ Kalinowski wymieniany był jako zamieszkały tylko jedną miejscowość (S), za wyjątkiem jedynego znanego mi przypadku urodzin syna Jana w 1799 r. (K).
Tomasz, Katarzyna Łysa (śmierć 1782 K.) i Marianna Krupa née Łysa (ślub 1781 K.) — prawdopodobnie byli dziećmi Jakuba (ślub 1739 K. jako Łysiak, śmierć 1782 G. jako Łysy, pogrzeb K.).
Pokazane informacje stanowią niezweryfikowaną hipotezę, bowiem dotąd nie znaleziono decydujących argumentów za ani przeciwko takiej wersji. Do czasu ewentualnego sprostowania lub potwierdzenia, pokazane informacje należy traktować jako hipotetyczne.

Links to the record

Łysy→Kalinowski (…1809…)

Identifier: MR08240
Last changes: 8 JUL 2023
Privacy policy:

attributes — public
date and time — public
name — public
records — public
site — public

Suggest changes